ホテルキャッスルは郡山駅の出口から駅前通りを右に進み、三菱UFJ銀行がある交差点を左折し、ひとつめの路地を右に曲がった場所にあります。

ホテルラビオス・スウィーティーは郡山インターから国道49号線に入り、郡山市内方面に向かうひとつ目の信号を右折した先にあります。郡山駅からはバスを利用し、最寄りバス停コパル前から徒歩8分です。